인간은 진리를 목말라하면서 진리를 추구합니다. 그래서 진리와 아름다움, 인간의 종교성과 인간의 위대함을 받아들이고 잘 표현한 질 높은 출판물이나 프로그램, 공연이 각광을 받으며 성공을 거두고 있습니다.
   예수는 "너희가 진리를 깨닫게 될 것이다. 그리고 진리가 너희를 자유롭게 할 것이다."하고 말했습니다.
   우리를 자유롭게 하는 진리는 그리스도입니다. 그분만이 우리 마음 안에 있는 생명과 사랑에 대한 목마름을 풍요롭게 채워줄 수 있기 때문입니다.
  
   그분을 만나고 그분의 말씀을 받아들인 사람들은 이 진리를 나누고 전하고 싶은 억누를 수 없는 열망을 체험하게 됩니다.


교황님의 모국어인 독일어 원문을 번역함

   Man thirsts for truth, he seeks truth; this fact is illustrated by the attention and the success achieved by so many publications, programmes or quality fiction in which the truth, beauty and greatness of the person, including the religious dimension of the person, are acknowledgedand favourably presented. Jesus siad: "You will know the truth and the truth will make you free". The truth which make us free is Christ, because only he can respond fully to the thirst for life and love that is present in the human heart. Those who have encountered him and have enthusiastically welcomed his message experience the irrepressible desire to share and communicate this truth.

제42차 홍보 주일 담화에서


출처: <가톨릭 다이제스트> '08 6월호에서